MBL @1045 (98.4%) on 30-mar-2017 [ Promotion of language:punjabi languageofcountry country:canada ]
CPL @1096 (73.3%) on 18-jan-2018 [ "_ speaking residents" "_ speaking youth" "own dialects of _" "someone speaking _" "India speaking _" "regional languages , including _" "_ linguistic proofreading" "_ are spoken primarily in" "translation services from _" "_ are widely spoken in" "_ is a beautiful language" "_ Speaking Bride Seeks Groom" "Many dialects of _" "parents translated into _" "regional languages including _" "_ linguists offer services" "TRADUguide translator community are _" "they are pronounced in _" "common language is _" "grammar of modern _" "_ speaking villages" "_ was the lingua franca" "_ speaking members" "own dialect of _" "men spoke _" "speeches were in _" "subtitling ,voice talent ,casting _" "population speak _" "Spoken languages are _" "_ Do n't hesitate in" "She speaks fluent _" "_ speaking persons" "novelists writing in _" "lawyers are fluent in _" "Other languages include _" "more people speak _" "_ speaking owners" "_ is the official language" "_ has many dialects" "parents spoke _" "regional languages such as _" "_ is a mother tongue" "_ is a tonal language" "anyone here speak _" "_ speaking areas" "conversational proficiency in _" "_ speaking part" "_ speaking solicitors" "_ be the official language" "tongue is not _" "technical manuals translation into _" "they also speak _" "complex predicates in _" "people speak _" "other language than _" "epic poem in _" "everyone spoke _" "literature translated into _" "Translations ’ _" "translation service between _" "books are written in _" "_ was made the official language" "_ speaking province" "_ speaking guy" "_ is a compulsory subject" "_ is agglutinative" "She speaks good _" "short stories translated into _" "common languages are _" "_ is widely spoken in" "_ is the only language" "_ speaking staff members" "she is fluent in _" "he did not write in _" "He spoke fluent _" "specialist teams of _" "native tongue is _" "they speak only _" "they speak _" "Indian languages including _" "She is fluent in _" "He is also fluent in _" "English documents to _" "I do n't speak _" "_ is the main language" "_ is also widely spoken in" "Translations are available in _" "English books into _" "_ speaking audience" "other Indian languages like _" "Lyrics are in _" "They do speak _" "broadcast week in _" "_ is mainly spoken in" "main dialects of _" "groups speak _" "_ speaking language" "_ now spoken in" "_ certified translation" "he is fluent in _" "_ is spoken by over" "other languages other than _" "short-story writer in _" "_ was the vernacular" "_ speaking area" "northern dialects of _" "I do not speak _" "fluent speaker of _" "_ speaking world" "books written in _" "_ is largely spoken in" "language groups are _" "language spoken is _" "languages besides _" "major languages spoken are _" "mother tongue was _" "family did n't speak _" "diphthongs in _" "Different dialects of _" "people speaking _" "Sufi poetry in _" "They do n't speak _" "_ informed consents" "_ is the first language" "It was also translated into _" "He does not speak _" "Indian languages like _" ",voice talent ,casting _" "I speak fluent _" "translators specifically trained in _" "I was speaking _" "several languages besides _" "they spoke only _" "primary languages are _" "_ is the dominant language" "native languages such as _" "many other languages like _" "first language is not _" "Other languages spoken are _" "brother speak _" "first languages are _" "grammars of _" "_ speaking home" "_ learning schools" "songs are sung in _" "friend speaks _" "_ contains many words" "various dialects of _" "mother-tongue is _" "language , next to _" "localization services in _" "writers writing in _" "we always speak _" "we are fluent in _" "video is also available in _" "work has been translated into _" "world speak _" "we only spoke _" "He was fluent in _" "_ speaking staff" "native language is _" "many speak _" "mother tongue is _" "language status to _" "workers fluent in _" "Asian languages such as _" "we do n't speak _" "wife spoke _" "translation into _" "she 's fluent in _" "_ is the common language" "_ is spoken by about" "_ is not a dialect" "word order in _" "you do not speak _" "many languages including _" "material written in _" "languages spoken include _" "town speak _" "standard written _" "quality translations from into _" "other regional languages like _" "you do n't speak _" "way people speak _" "word formation in _" "translators working from _" "large technical manuals translation into _" "new languages such as _" "word stress in _" "we always spoke _" "_ is a phonetic language" "high quality translations from into _" "Jobs site for _" "He speaks fluent _" "They do not speak _" "English website translation into _" "mother tongues are _" "USA speaking _" "_ speaking priests" "lyrics are in _" "_ is an ethnicity" "tracks are sung in _" "local languages such as _" "_ speaking skills" "verse form in _" "_ speaking customers" "_ speaking people" "_ Speaking guide" "I don’t speak _" "I am not fluent in _" "_ has a long past history" "_ speaking territories" "_ speaking candidate" "_ speaking soldiers" "different dialects of _" "conversational fluency in _" "_ speaking lands" "_ speaking families" "poems were translated into _" "majority speaks _" "lectures are delivered in _" "many different languages including _" "dialect such as _" "financial clients including _" "Southern dialect of _" "example , speak _" "_ was the language" "primary language is _" "material from English to _" "manuals translation into _" "main language is _" "Languages Today offers _" "_ speaking schools" "_ also includes IAS Question Papers" "_ are also spoken in" "I also speak _" "_ speaking translator" "author writing in _" "_ speaking friends" "first language was _" "families speak _" "them speak _" "mom speaks _" "language distinct from _" "people also speak _" "_ is an Indo-European language" "_ linguists in" "lyrics sung in _" "many people speak _" "languages , such as _" "main languages spoken are _" "instructor fluent in _" "phrases translated into _" "such languages as _" "population speaks _" "he also spoke _" "important poets in _" "technical translations from _" "local dialect of _" "many spoke _" "_ spoken all over" "We translate into _" "I am fluent in _" "sub-continent , including _" "_ is the principal language" "languages , including _" "minority languages include _" "major languages are _" "_ is main language" "printed materials into _" "_ speaking Groom" "_ speaking peoples" "different languages , including _" "distinctive dialect of _" "language spoken here is _" "multiple languages , including _" "they spoke _" "_ are the main languages" "common words in _" "different languages including _" "course is taught in _" "Dialects of _" "official language is _" "code-switching between _" "_ is not the mother tongue" "_ is not an official language" "English text into _" "intonation patterns of _" "_ speaking city" "regional languages like _" "regional languages , such as _" "friends spoke _" "She does n’t speak _" "language is closely related to _" "native command of _" "parents did not speak _" "_ is the spoken language" "father spoke _" "experience working with highly-technical _" "_ is an Indo-Aryan language" "effective learning of _" "children speak _" "she also speaks _" "immigrants speak _" "grammatical description of _" "languages , like _" "stories translated into _" "literary writing in _" "equivalent words in _" "different languages like _" "_ speaking parents" "_ was not spoken in" "parents only spoke _" "level proficiency in _" "many people spoke _" "_ is spoken in" "card written in _" "documents written in _" "parents speak _" "main language spoken is _" "_ is the state language" "_ is the major language" "various languages , including _" "fluent in _" "languages such as _" "other such events organized in _" "play written in _" "page fully translated into _" "same dialect of _" "husband speaks _" "_ speaking majority" "_ was the court language" "_ speaking person" "Urdu is _" "courses taught in _" "clients speak _" "comfortable speaking _" "document is available in _" "_ is the mother language" "standard dialect of _" "_ was the only language" "_ is the primary language" "indefinite articles in _" "_ speaking market" "population spoke _" "first language is _" "mother tongue is not _" "India speak _" "tracks sung in _" "_ speaking parts" "_ speaking populace" "_ was the common language" "dialect known as _" "oral skills in _" "language besides _" "online teaching of _" "_ was not the language" "full sentence in _" "_ is a dominant language" "_ was the mother tongue" "_ using Lipikaar" "brochure translation into _" "I learned very little _" "languages other than _" "others were speaking _" "translator community are _" "Indian languages such as _" "_ speaking districts" "literature , written in _" "other dialect of _" "area spoke _" "_ speaking Muslims" "_ speaking region" "she speaks _" "dialects like _" "original song is in _" "people spoke _" "several languages , including _" "_ is spoken primarily in" "_ Speaking Groom" "_ has many words" "_ is also spoken by" "_ speaking community" "_ speaking migrants" "_ is a second language" "_ is a complete fun" "_ being spoken in" "_ speaking crew" "grandparents spoke _" "_ is the sole language" "online translation services in _" "poems translated into _" "It has been translated into _" "children do n't speak _" "he translated into _" "fluency in _" "population speaking _" "majority speak _" "translations into _" "_ is a dialect" "translators speak _" "prayers are recited in _" "main languages are _" "native language is not _" "whole family speaks _" "we translate into _" "Canada speaking _" "sermon was delivered in _" "lyrics are mostly in _" "pamphlet is available in _" "languages spoken here are _" "_ speaking states" "reasonable proficiency in _" "_ Help Localization" "_ speaking clients" "website translation into _" "_ li" ] using punjabi
MBL @1116 (93.8%) on 12-sep-2018 [ Promotion of language:punjabi languageofcountry agent:canada ] using concept:language:punjabi
SEAL @1070 (53.2%) on 04-aug-2017 [ 1 ] using punjabi
CPL @1094 (96.9%) on 01-jan-2018 [ "arg1 is spoken in arg2" "arg1 speaking areas in arg2" "arg1 speaking parts of arg2" "arg1 is widely spoken in arg2" "arg1 speaking areas of arg2" ] using (punjabi, haryana)
CPL @1094 (93.8%) on 01-jan-2018 [ "arg1 language newspapers in arg2" "arg1 an official language of arg2" "arg1 Newspaper from arg2" "arg1 as an official language of arg2" ] using (punjabi, canada)
CPL @1094 (96.9%) on 01-jan-2018 [ "arg1 is spoken in arg2" "arg1 speaking areas in arg2" "arg1 speaking parts of arg2" "arg1 is widely spoken in arg2" "arg1 speaking areas of arg2" ] using (punjabi, haryana)
CPL @1094 (93.8%) on 01-jan-2018 [ "arg2 he is fluent in arg1" "arg2 they also speak arg1" "arg2 and speak fluent arg1" "arg2 and I speak arg1" ] using (punjabi, english)
CPL @1095 (87.5%) on 17-jan-2018 [ "arg1 that is spoken in arg2" "arg1 spoken by the people of arg2" "arg1 language spoken in arg2" ] using (punjabi, lahore)
CPL @1094 (93.8%) on 01-jan-2018 [ "arg1 language newspapers in arg2" "arg1 an official language of arg2" "arg1 Newspaper from arg2" "arg1 as an official language of arg2" ] using (punjabi, canada)
CPL @1094 (93.8%) on 01-jan-2018 [ "arg2 he is fluent in arg1" "arg2 they also speak arg1" "arg2 and speak fluent arg1" "arg2 and I speak arg1" ] using (punjabi, english)
CPL @1094 (93.8%) on 01-jan-2018 [ "arg2 he is fluent in arg1" "arg2 they also speak arg1" "arg2 and speak fluent arg1" "arg2 and I speak arg1" ] using (punjabi, english)
CPL @1094 (93.8%) on 01-jan-2018 [ "arg2 he is fluent in arg1" "arg2 they also speak arg1" "arg2 and speak fluent arg1" "arg2 and I speak arg1" ] using (punjabi, english)
CPL @1094 (93.8%) on 01-jan-2018 [ "arg2 he is fluent in arg1" "arg2 they also speak arg1" "arg2 and speak fluent arg1" "arg2 and I speak arg1" ] using (punjabi, english)
CPL @1104 (87.5%) on 18-mar-2018 [ "arg2 and the language spoken is arg1" "arg2 generally speak arg1" "arg2 mostly speak arg1" ] using (punjabi, punjab)
CPL @1094 (93.8%) on 01-jan-2018 [ "arg1 language newspapers in arg2" "arg1 an official language of arg2" "arg1 Newspaper from arg2" "arg1 as an official language of arg2" ] using (punjabi, canada)
CPL @1094 (93.8%) on 01-jan-2018 [ "arg2 he is fluent in arg1" "arg2 they also speak arg1" "arg2 and speak fluent arg1" "arg2 and I speak arg1" ] using (punjabi, english)
CPL @1094 (96.9%) on 01-jan-2018 [ "arg1 is spoken in arg2" "arg1 speaking areas in arg2" "arg1 speaking parts of arg2" "arg1 is widely spoken in arg2" "arg1 speaking areas of arg2" ] using (punjabi, haryana)
CPL @1104 (87.5%) on 18-mar-2018 [ "arg2 and the language spoken is arg1" "arg2 generally speak arg1" "arg2 mostly speak arg1" ] using (punjabi, punjab)
CPL @1094 (87.5%) on 01-jan-2018 [ "arg1 is widely spoken in arg2" "arg1 as spoken in arg2" "arg1 is the official language of arg2" ] using (punjabi, punjab_province)